Musique

The EX - 2 films

Deux films de Stéphane Jourdain

 

>>> Disponible en pré-vente - sortie prévue le 1 novembre 2021 <<< 

11 ETHIO-PUNK SONGS

THE EX & Gétatchèw Mèkuria + Guests (79’ - 2006)

Durant quelques jours du mois de mars 2006, The Ex, le combo punk-rock hollandais et Gétatchew Mékurya, le légendaire saxophoniste éthiopien, ont travaillé en studio 11 titres d’un album, Moa Anbessa (Terp Records), qu’on peut considérer comme le premier disque d’éthio-punk. Le film est bâti sur des allers-retour entre la concentration du studio et l’énergie de la scène. Les dispositifs de tournage des deux situations sont opposés et complémentaires : contemplatif et au milieu pour le premier, mouvementé et autour pour l’autre. Les membres de The Ex parlent peu l’amharique, Gétatchew comprend quelques mots d’anglais. La communication se passe ailleurs dans l’appréhension sensible des solutions musicales, l’énergie de l’interprétation, enfin l’immédiateté du plaisir de « faire ensemble ».

During few days in March 2006, The Ex, the Dutch punk-rock combo and Gétatchew Mékurya, the legendary Ethiopian saxophonist, worked in studios 11 tracks from an album, Moa Anbessa (Terp Records), which can consider as the first ethio-punk album. The film is built on round trips between the concentration of the studio and the energy of the scene. The filming devices alternates between two situations which are opposite and complementary: contemplative and in the middle for the first, eventful and around for the other. The members of The Ex speak little Amharic, Gétatchew understands a few words of English. Communication takes place elsewhere in the sensitive apprehension of musical solutions, the energy of interpretation and eventually the immediate pleasure of «doing together».

GÉTATCHÈW MÈKURIA saxophone_saxophone | GW SOK voix_voice | TERRIE EX guitare_guitar | ANDY MOOR guitare_guitar | KATHERINA EX batterie_drums | COLIN Mc LEAN basse_bass guitar | XAVIER CHARLES clarinette_clarinet | JOOST BUIST trombone_trombone | BRODIE WEST saxophone_ saxophone | ASNAKE GEBREYES voix, danse_voice, dance | MESELE ASMAMAK traducteur_translator

THE EX-27 PASSPORTS

Live at La Dynamo de Banlieues Bleues (72’ - 2018)
ARNOLD DE BOER voix_voice | TERRIE EX guitare_guitar | ANDY MOOR guitare_guitar | KATHERINA EX batterie_drums

[+]
Partnerships: 
Banlieues Bleues, TV78 et le CNC
Duration: 
151 min
Available formats: 

Available subtitles: 
Languages: 
Anglais
15€
 
Twitter icon
Facebook icon
Google icon