Ghan est un jeune garçon mongol qui vit avec sa famille dans les steppes proches d'Oulan Bator. Il va bientôt avoir treize ans. Descendant d'une lignée de bardes, son père entreprend alors de lui enseigner l'histoire de son peuple dont il sera un jour le dépositaire, et de l'initier aux techniques de chant épique et diphonique nécessaires à l'expression de son savoir. Pour compléter son enseignement, Ghan devra enfin apprendre à monter à cheval pour participer au Nadaam, la fête nationale mongole. En suivant Ghan dans le passage de sa vie d'enfant à sa vie d'adulte, nous appréhendons, avec ses yeux d'enfants, les valeurs fondamentales de la culture mongole - l'épopée fondatrice de Gengis, le rapport intime à la nature -, cependant que nous découvrons l'art insurpassable du chant épique et diphonique des bardes de Gengis Khan.